La vallée située directement au pied du Cervin du côté suisse est la vallée de Zermatt, qui abrite le village du même nom. C’est de là que le sommet offre sa silhouette pyramidale la plus célèbre.
Du côté italien, le Cervin domine la vallée du Valtournenche, une vallée latérale de la Vallée d’Aoste, où se trouve le village de Breuil-Cervinia. Ces deux vallées sont reliées entre elles par le col de Saint-Théodule, situé à l’est du sommet.
